Agence web · 2014 — 2024Web agency · 2014 — 2024
iStolar a fermé
ses portes.iStolar has closed
its doors.
Pendant huit ans, nous avons conçu et développé des sites pour des organisations de santé, d'éducation et d'intérêt public. L'agence a cessé son activité en 2022 et a été officiellement dissoute en 2024. Cette page reste en ligne comme archive — rien de plus.
For eight years we designed and built websites for health, education and public-interest organisations. The agency stopped operating in 2022 and was officially dissolved in 2024. This page stays online as an archive — nothing more.
HistoriqueHistory
Dix ans, du premier contrat à la dernière ligne de code.Ten years, from the first contract to the last line of code.
Création de l'agenceAgency founded
Une petite équipe, un seul métier : concevoir et construire des sites pour le web.
A small team with a single craft: designing and building websites.
Projets livrésProjects delivered
Huit années de collaborations avec des éditeurs santé, des universités et des organisations à but non lucratif.
Eight years of work with health publishers, universities and non-profit organisations.
- JoinMe.plus
- Healthline.com
- publichealth.jhu.edu
- nclc.org
- medicalnewstoday.com
Gel d'activitéActivity freeze
Plus aucun nouveau projet. L'équipe se disperse, les derniers sites sont transmis à leurs propriétaires.
No new projects. The team moves on and the last sites are handed over to their owners.
Fermeture définitiveDefinitive closure
L'entreprise est officiellement dissoute. iStolar n'existe plus en tant qu'entité.
The company is officially dissolved. iStolar no longer exists as an entity.
Merci pour le voyage.Thank you for the ride.
À tous ceux qui nous ont confié leur site, relu nos maquettes à minuit, signalé un bug avec humour et fait confiance à une petite équipe : vous avez rendu ces dix années bien plus belles que prévu.
To everyone who trusted us with their website, reviewed mockups at midnight, reported bugs with good humour and believed in a small team: you made these ten years far better than we expected.
AUX CLIENTSTO OUR CLIENTS
Pour la confiance, les briefs clairs et les projets qui comptaient vraiment.
For the trust, the clear briefs and the projects that genuinely mattered.
AUX COLLABORATEURSTO OUR COLLABORATORS
Développeurs, designers, rédacteurs : l'agence, c'était vous autant que nous.
Developers, designers, writers: the agency was as much you as it was us.
AU WEBTO THE WEB
Pour être resté, dix ans durant, un endroit où il valait la peine de construire.
For staying, for ten years, a place worth building things for.
L'équipe iStolar · 2014 — 2024The iStolar team · 2014 — 2024